Fünf Dörfer, fünf Kirchen, eine Gemeinde im Spreewald. Ob Sie zum Gottesdienst kommen, heiraten möchten oder einfach eine offene Tür suchen — Sie sind willkommen.
Willkommen in unseren Kirchen
Gottesdienste und Termine
Alle Termine unserer Gemeinden, immer aktuell aus dem Terminkalender der Landeskirche.
Aktuelles
Aus dem Gemeindebrief
Die Beiträge der aktuellen Ausgabe — zum Aufklappen.
Angedacht
„Dort, wo Du bist, gibt es Freude in Fülle” Psalm 16,11 “Bei dir ist immer alles klein,” mault mein Kind. “Immer! Das finde ich so richtig doof. Kann es nicht auch mal anders sein?” Ich verstehe erst gar …
nicht, worum es geht. „Bei mir ist immer alles klein? Wie meinst du das?“ frage ich. „Du sagst immer: noch eine kleine Geschichte, noch einen kleinen Film, noch eine kleine Süßigkeit, noch einen kleinen Moment… es ist immer alles klein!“ Ertappt beiße mir auf die Lippen. Stimmt! Im Alltag und im hin und her aller Dinge, die man erledigen muss, sage ich das oft. Was kleines passt noch rein. So meine Vorstellung. Mit etwas kleinem hält man Maß, etwas kleines ist nicht so ungesund, etwas kleines rutscht so durch alle Regeln und ist okay. Etwas kleines kriegt man irgendwie hin. Das es meinem Kind auffällt, hätte ich nie gedacht. Dass es sich darüber beschwert, erst recht nicht. Ist doch toll, dass wir wenigstens was kleines hinkriegen, habe ich bislang immer gedacht und merke jetzt, dass es aber auch armselig wirken kann. Arm an Freude, arm an Zeit, arm an Genuss. Und ist es nicht das, was mir eigentlich wichtig ist, was ich weitergeben will? „Dort wo du bist gibt es Freude in Fülle“ sagt Psalm 16. Ja! Die Fülle – wann habe ich aufgehört mit der Fülle zu rechnen, sie zu leben und zu genießen? Es ist doch gar nicht notwendig sich selbst im vorauseilendem Gehorsam (wem gegenüber eigentlich?) zu begrenzen und klein zu machen. Fülle – finde ich, ist so ein schönes Wort: es klingt schon so als würde es überfließen und gar nicht alles hineinpassen. Und es gibt so viel, was es im Übermaß gibt, wenn ich es denn sehen und spüren will. Der Volksmund weiß vom Glück, dass sich verdoppelt, wenn man es teilt. Es ist also ein bisschen die das Märchen vom süßen Brei – wenn ich mich einmal drauf einlasse das Große, das genug für alle, die Fülle, die wir doch haben, zu sehen, dann hört es nicht auf. Dann werden, wie im Märchen alle satt, dann gibt es Gelegenheiten für ein großes Eis und eine lange Geschichte und und und. Im Märchen braucht es das Zauberwort. Wir haben Gottes Wort. Der Beter in der Bibel erinnert an Gott: „Dort, wo du bist, gibt es Freude in Fülle.“ Jesus Christus spricht: Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es in Fülle haben! Welches Wort brauchst du um aus der Fülle zu leben? Ulrike Garve
Aus der Gemeindeleitung
Seit 01.01.2025 gibt es in Lübbenau nur noch eine Kirchengemeinde. Die Evangelische Gesamtkirchengemeinde Lübbenau und Umland. Darin aufgegangen sind die Kirchengemeinden Groß Lübbenau, Bischdorf, …
Lübbenau-Altstadt, Lübbenau-Neustadt, Zerkwitz und Kittlitz. Jede Kirchengemeinde ist eine eigene Körperschaft öffentlichen Rechts. Unter anderem darf jede Körperschaft ein Siegel führen. Durch den Zusammenschluss der Kirchengemeinden war nun ein neues Siegel notwendig geworden. Der Gemeindekirchenrat hat lange überlegt: etwas von hier und doch universal, eindeutig christlich erkennbar sollte es sein, nicht zu überladen und gut lesbar. Die Wahl fiel dann auf eine Rosette der Kirche in Groß Lübbenau. Ein Siegelmacher wurde beauftragt aus diesem Bleiglasfenster ein Siegel zu erstellen. Es hat die Umschrift: Evangelische Gesamtkirchengemeinde Lübbenau und Umland. In der Mitte befinden sich 4 griechische Buchstaben: Zentral das Chi-Rho (das was aussieht wie ein P und ein X): es ist die Abkürzung für Christus. Flankierend steht ein Alpha (links) und ein Omega (rechts), der erste und der letzte Buchstabe des griechischen Alphabets. Dies erinnert an eine Bibelstelle in der Offenbarung des Johannes (Offb 22, 13): “Ich bin das A und das O, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende.”. so spricht Christus. In diesem Glauben wollen wir miteinander leben, egal in welcher Ortskirche wir uns Zuhause fühlen. Christus als der, der uns vereint, unser Anfang und Ende ist, auch hier in Lübbenau. Ulrike Garve
Sommer in der Kirchengemeinde
“Geh aus mein Herz und suche Freud in dieser lieben Sommerzeit…” lässt uns Paul Gerhardt noch heute singen. Machen Sie sich auf – gehen hinaus, suchen die Freude. Unsere Kirchengemeinde lädt dazu ein. Mit …
besonderen Formaten. In Kittlitz zum Gottessdienst im Freien am 16.08. um 10.30 Uhr und einem anschließendem Mitbringpicknick. In Groß Lübbenau zum Gottesdienst im Freien am 30.08. um 14.00 Uhr und anschließendem Kaffeetrinken mit leckerem selbstgebackenen Kuchen und auch an der Kapelle gibt es wieder ein Sommercafé: am Samstag, 05.09. ab 16.00 Uhr Kaffee, Kuchen und Begegnung. Den Abschluss bildet dann die Abendandacht, zu der alle eingeladen sind. Ulrike Garve
Spreetaufe in Lübbenau 2026 Samstag, 12.09.2026 | 10.30 Uhr | Auf der Wiese neben dem Kanutenverein, Schloßpark Einmal im Jahr geht es zum Taufen an die Spree – Ausdruck von Heimatverbundenheit und Zugehörigkeit in Gottes schönster Kathedrale, seiner wunderbaren Schöpfung feiern wir das Leben und bitten um Gottes Segen und bekräftigen unser Ja zu ihm. Wer sich und/oder seine Kinder taufen lassen möchte ist herzlich eingeladen. Ebenso alle, die einen fröhlichen Gottesdienst im Freien feiern mögen. Taufennmeldung bitte an Pfarrerin Ulrike Garve u.garve@ekbo.de oder 0176 24 24 70 20
Abschied von Gemeindepädagogin Dörte Janitz
Ein Abschied Von Lübbenau nach Leipzig Liebe Familien, liebe Gemeinde,
Nach fast zehn Jahren als Gemeindepädagogin in Lübbenau heißt es für mich Abschied nehmen. Wir haben so viel miteinander erlebt: Gottesdienste, Christenlehre, Sommerbibelwochen, Krippenspiele, Rüstfahrten und die Emma-Zeit im Kindergarten. Die Arbeit mit den Kindern und Familien sowie die vielen Begegnungen in unserer Gemeinde waren für mich ein großes Geschenk. Ich bin dankbar für das Vertrauen und all die kleinen und großen Momente, die wir miteinander erleben durften. Gemeinsam haben wir Neues ausprobiert: die Familienoase, eine Fortbildung für Menschen, die Kinder beim Wachsen im Glauben begleiten, Segnungsgottesdienste für Konfirmandeneltern oder ein Weihnachtsprojekt mit wandernden Hirten und Engeln. Dass Sie mir bei all diesen Ideen Vertrauen entgegengebracht haben, war für mich etwas Besonderes. Mein Herz ist gefüllt mit wunderbaren Erinnerungen: mit klugem Kindermund („Wenn Jesus im Himmel ist, kann Gott doch jetzt mal wieder auf die Erde kommen und mit den Bösen schimpfen“), mit vertrauensvollen Gesprächen, berührenden Segnungsmomenten, kreativem Sprudeln bei Dienstberatungen und den kleinen Grüßen beim Einkaufen. Dafür sage ich von Herzen: Danke. Meine Entscheidung zu kündigen ist mir nicht leicht gefallen. Ich war sehr gern Teil dieser Gemeinde.Ich wünsche Ihnen und euch einen guten und mutigen Weg in die Zukunft. Ich wünsche den Kindern auch weiterhin einen Platz mittendrin, ein bereicherndes Miteinander aller Generationen sowie offene Augen und Herzen für das, was Kirche und Gemeinde für Menschen sein können. Gottes Segen begleite euch auf allen Wegen – auch dann, wenn sie einmal schwer werden. Herzlich, Dörte Janitz Sommer 2026
Verabschiedung von Dörte Janitz am Sonntag, 30.08.2026 | 14.00 Uhr
Wir verabschieden Dörte Janitz im Gottesdienst für Groß und Klein am 30.08.2026 um 10.30 Uhr in der Nikolaikirche. Wir sind froh und dankbar über ihre Zeit hier in Lübbenau, für ihre Arbeit mit Kindern und Familien, ihr hörendes Herz und ihre zugewandte und unvoreingenommene Haltung gegenüber den Menschen. So sagen wir traurig “Auf Wiedersehen und Gott befohlen und ganz viel Segen am neuen Wirkungsort.” Der Gemeindekirchenrat der Ev. GKG Lübbenau und Umland
Vorbereitungen für Weihnachten
Vorbereitungen für Heilig Abend Technik-Workshop Alle Jahre wieder proben die Kinder ein tolles Krippenspiel und dann hört man nichts? Das muss nicht sein! Eine herzliche Einladung für Interessierte und …
Engagierte zum Technik-Workshop! Dieser Workshop mit Richard Wank richtet sich an alle, die in der Organisation von Veranstaltungen in Kirchen und Gemeinden mitwirken. Er ist ideal für diejenigen, die nur über geringe Vorkenntnisse in den Bereichen Licht- und Tontechnik verfügen oder ihr Wissen in diesen Bereichen auffrischen möchten. Wir klären die wichtigsten Begriffe sowie technische Details und Zusammenhänge in der Veranstaltungstechnik.
Zielgruppe ehrenamtliche Techniker*innen, Musiker*innen, Chorleiter*innen, technisch Interessierte, oder Anfänger*innen. Ort und Datum Samstag | 5. September 2026 | 10 bis 16 Uhr Trinitatiskirche Finsterwalde (Kirchplatz 3 | 03238 Finsterwalde) Teilnahmebeitrag 5 Euro (inklusive Getränke und Mittagsimbiss) Anmeldung bei Jugendreferent Alexander Sidon: jugend@kirchenkreis-niederlausitz.de Franziska Dorn
Für Menschen aus unserer Kirchengemeinde, die ihr erlerntes Wissen dann hier bei uns vor Ort in unseren Kirchen einsetzen, übernehmen wir gern den Teilnahmebeitrag und die Fahrtkosten. Bitte VOR dem Workshop kurz bei Ulrike Garve melden!
Konzerte
Konzert Einladung Unter dem Titel „Sommerwinde, Himmelslichter“ erwartet Sie Acappella-Musik zwischen Bewegung und Stille, zwischen Naturbildern und geistlicher Klangwelt. Werke aus verschiedenen Epochen …
lassen den Sommerabend in vielschichtigen Klangfarben aufleuchten. Herzliche EInladung!
Sopran: Clara Beyer Alt: Charlotte Kress Tenor: Oliver Chubb Bass: Kurt Lachmann
Konzert Einladung Cello solo – Bach pur Ludwig Frankmar ist ein schwedischer Barockcellist, aufgewachsen in einer Kirchenmusikerfamilie in Malmö. Er präsentiert in diesem Konzert ein besonderes Soloprogramm: Auf einem fünfsaitigen Barockcello aus dem Jahr 1756 entfaltet sich die einstimmige Musik aus der Renaissance- und Barockzeit in unserer Nikolaikirche.
Ganz ohne Begleitung strahlt die Musik einen ganz besonderen Reiz aus und es entsteht ein unmittelbarer Dialog zwischen Instrument und Raum. Im Fokus stehen an diesem Abend die Solo-Werke von Johann Sebastian Bach. Sonntag, 20.09.2026, 17 Uhr Eintritt frei – Spenden willkommen
Orgelmoment Noch ein letztes Mal findet der Orgelmoment in diesem Jahr statt: eine kleine musikalische Auszeit am 15. August um 12 Uhr. Für circa 20 Minuten erklingt die Orgel der Nikolaikirche in Lübbenau – mit abwechslungsreicher Musik aus verschiedenen Jahrhunderten. Fühlen Sie sich auch hierzu herzlich eingeladen.
Kinderchor im nächsten Schuljahr
Kinderchor Liebe Gemeinde, nach den Sommerferien wird Agnes Rosahl den Kinderchor für die Dauer meiner Elternzeit übernehmen. Dafür bin ich sehr dankbar. Neue Kinder sind natürlich immer herzlich willkommen, …
bei Fragen meldet euch einfach bei Agnes Rosahl. Nach den Sommerferien geht es am Donnerstag, den 27. August um 16:30 Uhr wieder los. Herzliche Grüße, Charlotte Kress
Konzert Einladung Schonmal zum Vormerken: am 06.11. um 17:00 Uhr findet in unserer Nikolaikirche ein Orgelkonzert statt. Johannes Weber aus BerlinKreuzberg widmet passend zur „Einkaufnacht im Feuerzauber“ in Lübbenau dieses Orgelkonzert dem Thema FEUER. Klanggewaltige Werke, flammende Klangfarben und glühende Energie lassen die Orgel in all ihren Facetten erstrahlen – von leuchtender Intensität bis hin zu stiller innerer Wärme. Wie immer: Eintritt frei – Spenden willkommen
ehrenamtliches Engagement bei uns
Spiel, Spaß, Gott Vertretungsangebot Christenlehre Von Ostern bis zu den Sommerferien gab es in unserer Gemeinde etwas ganz besonderes: 7 Ehrenamtliche haben ein Vertretungsangebot für die Christenlehre …
geplant und durchgeführt. Unsere Gemeindepädagogin fiel wegen Krankheit aus und diese engagierten Frauen haben ein Angebot für die Kinder organisiert. Tolle Themen, leckere Vesper, und fröhliche Spiele. “Gar nicht so einfach, aber es macht Spaß mit den Kindern” stellten sie fest. Wir bedanken uns von Herzen bei Lydia Weiland, Anika Flechtner, Alexandra Thiele, Sandy Schley, Elisa Kullick, Anne Biela und Brigit Drescher! Christenlehre heißt auch: es wird wuselig im Gemeindehaus!
Vom Kirchengeburtstag und dem Heiligen Geist von der Freundschaft und David und Jonathan von Ebse der Krake und der Jahrelosung – Vielfältig und bunt waren die Themen
Jugend
Jeden Mittwoch von 17.30 – 20.30 Uhr Jugendreferent Lübbenau (außer zur Ferienzeit) Ann-Sophia Reiß Ort: Jugendraum am Kirchplatz 4 015756201377 (zwischen Pfarr- und Gemeindehaus) a.reiss@ekbo.de Was? …
Gemeinschaft leben, biblische Bei Fragen oder Themen besprechen, Volleyball spielen, Interesse kontaktiere gemeinsam Kochen und vieles mehr. mich gern!
Menschen! Connect@-Jugendgottesdienst Connect@-Jugendgottesdienst der Jungen Gemeinde Doberlug Kirchenparty Thema: „Wo sind die Helden?“ Thema: „Segenswert.“ Wann: 11.09.2026 – 18 Uhr Wann: 21.11.2026 – 18 Uhr Wo: Klosterkirche Doberlug – Wo: CVJM-Haus Luckau – Schlossstraße 8, 03253 Doberlug- Bebelplatz 2, 15926 Luckau Kirchhain
Youthnights in unserer Region: 12.09.2026 und 14.11.2026, jeweils 19.30 Uhr. Nähere Infos auf Instagram: @youthnightfinsterwalde
Bock auf Ehrenamt? Werde Teamer in unserer Jugend- und Gemeindearbeit – JuLeica-Schulung
09.-11. Oktober 2026 09.-11. Oktober 2026 15.-17. Januar 2027 in Neuhausen/ Spree 12.-14. März 2027 Anmeldung bei: 01.-03. Oktober 2027 Ann-Sophia Reiß
Zur Bundeswehr – oder nicht? Dein kostenloses und ergebnis- offenes Beratungsangebot unter: https://www.ekbo.de/wirken/ politik/friedensarbeit/deine-entscheidung
Rückblick
Landesposaunentag 2026 in Lübben Vom 12-14.Juni 2026 fand in Lübben der Landesposaunentag statt. Unser Posaunenchor war natürlich auch mit dabei. Am Freitag Abend fanden in den umliegenden Dörfern von Lübben …
kleine Serenadenkonzerte statt, so auch vor unserer Nikolaikirche in Lübbenau. Ca. 30 Bläser:innen, darunter unser Posaunenchor und Gäste u.a. aus Finsterwalde, Kirchhain, Erfurt, Görlitz, etc. spielten wir ganz ohne Probe ein kleines, aber feines Programm als Vorgeschmack für das kommende Wochenende. Den Samstag und Sonntag verbrachten wir dann in Lübben. Das gemeinsame Proben, die Festmusik, der Gottesdienst – das alles mit ca. 800 Bläser:innen aus unserer EKBO und auch von weiter her war ein echtes Erlebnis. Trotz des Wetters (ab und zu gab es heftige Regenschauer) ließen sich die Bläser:innen die gute Laune nicht verderben und alles in allem war es ein eindrucksvolles Wochenende.
Unser Posaunenchor Lübbenau suchte sich vorausschauend einen regensicheren Platz unterm Zelt:
Mitmachen
ZUM MITMACHEN Gruppen und Kreise in unserer Gemeinde Frauenkreis in der Altstadt Auskunft über Kirchplatz 3, 03222 Lübbenau Pfarrerin Garve erster Donnerstag im Monat | 9 Uhr 0176 24 24 70 20 Frauenkreis Groß …
Lübbenau Auskunft über Kirche Groß Lübbenau Pfarrerin Garve zweiter Mittwoch im Monat | 9 Uhr 0176 24 24 70 20
Frauenkreis Zerkwitz Auskunft über Kirche Zerkwitz Pfarrerin Garve letzter Freitag im Monat | 15 Uhr 0176 24 24 70 20
Seniorenkreis in der Neustadt Auskunft über Apfelallee 2, 03222 Lübbenau Pfarrerin Garve erster Dienstags im Monat | 10 Uhr 0176 24 24 70 20
Bibel und Literatur Auskunft über Kirchplatz 3, 03222 Lübbenau Barbara Schramm vierter Dienstag im Monat | 18 Uhr 03542/ 41230
musikalische Gruppen Posaunenchor Auskunft über Kirchplatz 3, 03222 Lübbenau Stefan Reiter dienstags | 19.30 Uhr xreiter@web.de
Kinderchor Auskunft über für Kinder der 2.-4. Klasse Agnes Rosahl Kirchplatz 3, 03222 Lübbenau agnes.rosahl@posteo.de donnerstags | 16.30-17:30 Uhr
Singkreis Auskunft und Anmeldung über Kirchplatz 3, 03222 Lübbenau Friedemann Garve montags | 19.30 Uhr frgarve@gmail.com Sommer 2026 0176 913 12 123
Jungbläser Kirchplatz 3, 03222 Lübbenau mit Jürgen Ballenthin
KINDER UND JUGEND Christenlehre – NEU ab 1. September!!! Liebe Gemeinde, ab September darf ich als neue Gemeindepädagogin Teil der Kirchengemeinde Lübbenau und Umland sein. Ursprünglich komme ich aus Berlin, lebe heute in Cottbus und befinde mich derzeit in den letzten Zügen meiner berufsbegleitenden Ausbildung. Ich freue mich darauf, nun in Lübbenau anzukommen, Menschen jeden Alters kennenzulernen und gemeinsam das Gemeindeleben zu gestalten. Ich bin gespannt auf alles, was uns erwartet, und freue mich auf viele Begegnungen und Gespräche. Die Christenlehre startet im neuen Schuljahr ab dem 07.09. ( 3. Schulwoche).
KonfiZeit donnerstags, 16.00 – 18.00 Uhr mit Pfarrerin Garve Gemeindehaus Apfelallee 2 0176 24 24 70 20 Klasse 7 und Ann-Sophia Reiß Start am 27.08.2026 01575 62 013 77 Klasse 8 Start mit Startrüstzeit vom 04.-05.09.2026
Junge Gemeinde Zwischengebäude von Kirchplatz 3 und 4 mit Ann-Sophia Reiß mittwochs | 18 Uhr 01575 62 013 77
Unterstützen und Spenden
Wir alle gemeinsam sind Kirche und Kirchengemeinde. Ein Leib und viele Glieder, heißt es in der Bibel. Viele unterschiedliche Begabungen und Talente sind in der Kirchengemeinde zu finden und wir brauchen diese …
Vielfalt an Talenten, Begabungen und Engagement. Verbunden wissen wir uns durch den Glauben an Jesus Christus. Miteinander kann füreinander viel Gutes entstehen. So bitten wir Sie: um Ihre Fürbitte und Gebet für unsere Kirchengemeinde um Ihre Ideen – Sie haben eine Idee oder einen Wunsch? Sie suchen ein Angebot in der Kirchengemeinde oder haben einen Verbesserungsvorschlag? – Bitte melden Sie sich, bitte reden Sie mit uns! Wir freuen uns über jeden der Mitdenken mag! um Ihr Mittun – Sie mögen mit machen, sich einbringen, etwas ganz kleines dazu tun oder suchen ein neues Ehrenamt? Bei uns werden Sie fündig! Sprechen Sie uns an! Kontakte all unserer Mitarbeiterinnen finden sie rechts -> Ihre finanzielle Unterstützung.
Sie möchten unsere Kirchengemeinde finanziell unterstützen? Sie möchten Geld spenden für ein bestimmtes Projekt? Vielen herzlichen Dank! Eine Spendenbescheinigung wird Ihnen gern ausgestellt.
Spendenkonto der Ev. Gesamtkirchengemeinde Lübbenau und Umland Kontoinhaber: Ev. Kirchenkreisverband Lausitz IBAN: DE96 3506 0190 1544 4440 14 BIC: GENODED1DKD (Bank für Kirche und Diakonie) Verwendungszweck: RT 1023 + ihr Anliegen | Projekt | Zweck bitte unbedingt den Verwendungszweck angeben!
Den vollständigen Gemeindebrief mit allen Bildern und dem Gottesdienstplan gibt es als PDF.
Unsere Kirchen
Fünf Orte, jeder mit eigener Geschichte.
Groß Lübbenau
Die Sprengung der alten Kirche erfolgte unangekündigt am 14.04.1988.
Die Sprengung der alten Kirche erfolgte unangekündigt am 14.04.1988.
Das neue Kirchengebäude wurde im verbleibenden Ortsteil am 20.12.1987 eingeweiht. Die Kanzel, der Taufstein, der Altar und die Rosetten aus den Kirchenfenstern wurden ausgebaut und fanden nach Restaurierungen in der neuen Kirche ihren Platz. Der Taufengel stammt aus dem Jahre 1740 und wurde nach der Restauration im Dezember 1996 wieder eingeweiht.
Beide Kirchenglocken wurden im neuen Glockenturm wieder verwendet. Die große Glocke stiftete 1930 Wilhelm Friedrich Rochus Graf zu Lynar.
Ein großer Höhepunkt in der Kirchengeschichte war die Einweihung der neuen Orgel 1990. Der damalige Pfarrer Gottfried Vetter hat mit seinem Engagement einen großen Anteil an der Kirchengeschichte von Groß Lübbenau.
In der heutigen Kirche findet man ein Modell (1:40) der alten Kirche, gebaut von Kirchenmitglied Heinz Kullick. Gottesdienste werden von der Orgel oder bei besonderen Anlässen vom Posaunenchor begleitet. Besondere Höhepunkte im Kirchenjahr sind die Gemeindeadventsfeier, Taufe oder Konfirmation, Gottesdienst im Grünen oder das Erntedankfest mit Einsammeln der Erntegaben durch die Jugendlichen.
Um 1550 ließ Esaias von Minckwitz die erste Kirche in Groß Lübbenau errichten. An derselben Stelle wurde 1821-1824 ein neues Kirchengebäude gebaut.
Ab 1968 wurden durch persönlichen Einsatz und finanzieller Unterstützung der Gemeindeglieder umfassende Sanierungsarbeiten durchgeführt. 1979 wurde bekannt gegeben, dass ein Teil des Ortes und das Kirchengebäude dem Braunkohletagebau weichen muss. 1986 begannen die Abrissarbeiten im Dorf.
Der letzte Gottesdienst in der ehemaligen Kirche fand am 05.10.1986 statt.
Die Grundsteinlegung für das neue Kirchengebäude war am 21.05.1987, wobei letztmalig die große Glocke vom Turm der ehemaligen Kirche läutete.
Regelmäßig kommt der Frauenkreis in der Kirche zusammen.
Sie finden die Kirche Groß Lübbenau in der Großen Bergstraße 22, 03222 Lübbenau / Spreewald OT Groß Lübbenau.
16.05.2016, Anke Kullick GKR Groß Lübbenau
Kapelle Lübbenau-Neustadt
Wer in die 1869 gestiftete Kapelle eintritt, greift zur Klinke mit der Aufschrift „Friede sei mit euch” (die Bibel, Johannes-Evangelium 20, 21). Über dem Eingang ist eine Darstellung des …
Wer in die 1869 gestiftete Kapelle eintritt, greift zur Klinke mit der Aufschrift „Friede sei mit euch” (die Bibel, Johannes-Evangelium 20, 21). Über dem Eingang ist eine Darstellung des auferstandenen Christus in Sandstein gemeißelt. Das Gebäude diente zunächst als Aussegnungskapelle der Toten und liegt am Tor zum Alten Lübbenauer Friedhof. Mit dem Abbau und der Verstromung der umliegenden Braunkohlevorkommen gegen Ende der 1950-er Jahre kamen Menschen aus vielen Gegenden, um Arbeit und Wohnung zu finden. Die Kapelle wurde Christen unter ihnen zum sonntäglichen Anlaufpunkt. Mit der Schließung des Alten Friedhofs gegen Ende der 1960-er Jahre fiel die Funktion als Aussegnungskapelle weg. Eine behutsame Umgestaltung des Innenraums , incl. des Einbaus von Fenstern in der Apsis, gibt der Kapelle heute den Charaker
eines überschaubaren und kommunikativen Gottesdienstortes, in dem die Gemeinschaft gepflegt wird.
Die Gründung der Kirchengemeinde Lübbenau-Neustadt geht auf die Initiative von drei jungen Theologen zurück, die gemeinsam mit ehrenamtlich Tätigen alle Zugezogenen im entstehenden Stadtteil besuchten und in die Gemeinde einluden. Bis heute bleibt die Prägung der Gemeinde durch das Wort Dietrich Bonhoeffers spürbar: „Kirche ist nur Kirche, wenn sie Kirche für Andere ist“.
Den Gemeindealltag prägen diakonische Aufgaben in sozial schwierigen Bereichen und die hier für den gesamten Pfarrsprengel angesiedelte Arbeit mit Kindern und Jugendlichen (Christenlehre und Konfirmandenunterricht). Die katholische Kirche St.-Maria-Verkündigung und die Kapelle liegen unmittelbar nebeneinander und künden auch baulich von guter ökumenischer Nachbarschaft.
Sie finden die Kapelle in der Straße des Friedens 3, 03222 Lübbenau / Spreewald.
Kittlitz
Die Kirchengemeinde umfasst die Dörfer Schönfeld, Lichtenau, Eisdorf und Kittlitz selbst. Hinter diesen Namen steht die Erinnerung an verschwundene Orte. Genannt seien stellvertretend das …
Die Kirchengemeinde umfasst die Dörfer Schönfeld, Lichtenau, Eisdorf und Kittlitz selbst. Hinter diesen Namen steht die Erinnerung an verschwundene Orte. Genannt seien stellvertretend das alte Schönfeld, Seese und Tornow. Diese sind ebenso der Braunkohleförderung gewichen wie die dort vorhandenen Kirchengebäude. Heute steht in Kittlitz eine Doppelhaushälfte zur Verfügung, die in mühevoller Eigeninitiative ausgebaut wurde. Hier werden monatlich und an den großen kirchlichen Festtagen Gottesdienste gefeiert. Im Gottesdienstraum finden Teile der alten Schönfelder Kirche wie die Glasfenster, das Altarkreuz oder die wunderschöne Taufschale weiterhin Verwendung. Sie geben dem Ort trotz aller Bescheidenheit den Charakter eines Sakralraums.
Die Gemeinde Kittlitz zieht aus ihrer Geschichte die beachtliche Fähigkeit, Dinge realistisch einzuschätzen. „Was können wir? Was können wir nicht?“ Das wird diskutiert und gesehen. Und was sie können, wird dann auch zielstrebig und hartnäckig angegangen. Beim jährlichen Gottesdienst im Freien fassen alle mit an. Anschließend wird die Gemeinschaft bei Speisen gepflegt, deren Zutaten frisch von den Höfen kommen. Am Heiligen Abend lädt die Gemeinde zu einer Christvesper mit Esel und Schaf in der Scheune.
Der Gemeindekirchenrat legt nicht nur Wert auf die Selbständigkeit der Kirchengemeinde, er weiß den damit verbundenen Anspruch auch zu füllen. Gleichzeitig verweigert er sich notwendigen Kooperationen nicht. Insbesondere das Verhältnis zur Kirchengemeinde Lübbenau-Neustadt kann als gut bezeichnet werden. Gemeinsam fahren beide Gemeindekirchenräte jährlich für ein Wochenende weg. Sie entdecken Neues und arbeiten intensiv an einem grundlegenden theologischen Thema. „Die Kittlitzer“ tragen hier eine bodenständige Frömmigkeit ein, die zu unterscheiden weiß, und von täglichen Ritualen wie dem Gebet oder dem Lesen kurzer Texte geprägt ist.
Sie finden das Gemeindehaus in der Kittlitzer Dorfstraße 15, 03222 Lübbenau / Spreewald OT Kittlitz.
Nikolaikirche Lübbenau
Die Nikolaikirche steht mitten in der Altstadt Lübbenaus.Der Kirchplatz ist ein Ensemble gemischter Bausubstanz mit Kirche, Springbrunnen, Cafés, der Touristinformation und dem Rathaus.
Die Nikolaikirche steht mitten in der Altstadt Lübbenaus.
Der Kirchplatz ist ein Ensemble gemischter Bausubstanz mit Kirche, Springbrunnen, Cafés, der Touristinformation und dem Rathaus.
Die Nikolaikirche wurde 1738-1741 im Stil des sächsischen Barock erbaut. Bis heute ist der Innenraum in originaler Ausstattung erhalten. Ein bronzener Taufengel bereichert seit 1864 das Interieur.
Die evangelische Kirchengemeinde, die zur Nikolaikirche gehört, bemüht sich um eine offene Kirche in den Monaten von Ostern bis zum Reformationstag.
Die Orgel der Nikolaikirche wurde 2010 renoviert und neu intoniert. Sie erklingt in Gottesdiensten und zu Konzerten. Etabliert haben sich in der Nikolaikirche das Neujahrskonzert, immer am ersten Sonntag im neuen Jahr und die Sommerkonzerte, jeweils am letzten Sonntag im Monat in den Monaten Mai – September, jeweils um 17 Uhr.
Die kirchenmusikalische Arbeit des Pfarrsprengels Lübbenau und Umland konzentriert sich in der Nikolaikirche. Der Kantatenchor, Bläserchor und ein kleiner Flötenkreis treffen sich regelmäßig zu Proben.
Die evangelische Kirchengemeinde Lübbenau ist Teil des Pfarrsprengels Lübbenau und Umland. Die Dörfer Lehde, Leipe, Boblitz, Groß Klessow und Klein Klessow gehören ebenfalls zur Kirchengemeinde, die sich in der Nikolaikirche trifft.
Die Gottesdienstzeit ist sonntags um 10.30 Uhr.
Die aktuellen Gottesdienste finden Sie hier
Von Januar bis Palmsonntag trifft sich die Gemeinde in der Winterkirche, im Gemeindehaus Kirchplatz 3 – ein gelbe Haus, vom Hautportal der Kirche aus gesehen, rechts hinter der Kirche.
Zerkwitz
Der Ort ist 1315 erstmals genannt. Vor die slawische Silbe „wicz” für ‘Ort, Siedlung, ist „cerc” gesetzt. Aus dem Lateinischen, Griechischen, Kyrillischen kommend, bedeutet „circ, zerk” …
Der Ort ist 1315 erstmals genannt. Vor die slawische Silbe „wicz” für ‘Ort, Siedlung, ist „cerc” gesetzt. Aus dem Lateinischen, Griechischen, Kyrillischen kommend, bedeutet „circ, zerk” Kirche. Ausgehend von Meißen wird eine frühe Missionskirche für die Slawen des Spreewaldes vermutet. Der Taufstein in der heutigen Kirche Zerkwitz bezeugt einen frühen Erstbau der wohl aus Franken kommenden Missionare.
Zum Kirchort gehören die Siedlungen Ragow, Groß und Klein Beuchow, Klein Radden, Krimnitz und Zerkwitz selbst. Der jetzige Kirchenbau mit zwei Emporen, einem Kanzelaltar ist 1770 geweiht. Eine Loge blieb für die Standesherrschaft reserviert. Für die geistliche und allgemeine Bildung der Bewohner sorgten die örtlichen Autoritäten, viel später der sächsische Staat (bis 1815), danach die preußischen Institutionen.
Zwei Engel aus einer lokalen Werkstatt (Wolschke) blieben erhalten. Die Orgel von Ludwig Hartig ist 1854 in Züllichau gefertigt und eingebaut.
Die 1998 restaurierte Innenbemalung vermittelt mit den 1896 gestifteten Altarfenstern den Kirchenbesuchern eine wohltuende Atmosphäre und die Botschaft „Willkommen im Hause Gottes für die Menschen“. Die Verbundfenster mit rotem Muster sind ein Geschenk der Partnergemeinde Ohligs im Bergischen Land.
Mit ihrer Entstehung und dem Namen des Ortes zeugt die Kirche von den wendischen Wurzeln der Bevölkerung. Nach dem Sprachforscher und Pfarrer Johannes Choinan (1600 – 1664) ist in Zerkwitz eine Straße benannt.
Der jährliche Ostergottesdenst findet seine Forstsetzung in einem stillen Prozessionsreiten, mit dem die Auferstehung Christi von den Toten auch außerhalb der Kirchenmauern verkündigt wird. Die Sitte des Osterreitens war bis zur Reformation europaweit verbreitet. Ihre Wiederaufnahme geht vor allem auf das Wirken von Pfarrer in Ruhe Michael Oelmann zurück. Heute reiten Mädchen, Frauen, Männer von Ort zu Ort im Kirchenbezirk, grüßen die an den Straßen Stehenden und geben gern Hoffnungssträußchen ab. In Klein Radden, Ragow und Krimnitz wird eine Stationsandacht gefeiert.
Sie finden die Kirche Zerkwitz an der Hauptstraße 14, 03222 Lübbenau / Spreewald OT Zerkwitz.
Hochzeiten & Taufen
Gern begleiten wir als Kirchengemeinde wichtige Lebensabschnitte.Mit der Taufe heißen wir einen Menschen in der weltweiten christlichen Gemeinschaft willkommen und sprechen ihm Gottes bleibenden Segen zu.Eine kirchliche Trauung macht aus dem formalen Schritt …
Wir taufen in jedem Gottesdienst.
Wir taufen in der Spree.
2025 findet die Spreetaufe am 26. Juli um 10.30 Uhr statt.
Sie wünschen ein anderes Format? – Sprechen Sie uns an!
Jede und jeder kann getauft werden. Wenn Sie als Erwachsene oder Jugendlicher bewusst diesen Schritt gehen möchten sprechen Sie uns bitte einfach an. Ein Gespräch mit der Pfarrerin ist notwendig, manchmal auch ein Glaubenskurs oder ähnliches.
Wenn Sie ihr Kind taufen lassen möchten vereinbaren Sie doch bitte auch einen Termin mit der Pfarrerin.
Wie ist das mit Patinnen und Paten?
Jedem Täufling unter 14 Jahren sollte mindestens ein Pate / eine Patin bekommen. Wer das Patenamt übernimmt muss Mitglied einer christlichen Kirche sein und benötigt eine Patenbescheinigung, die man in der Wohnortkirchengemeinde erhält.
Nein, dass müssen Sie nicht. Aber fragen Sie sich bitte ernsthaft, warum Sie ihr Kind taufen lassen möchten, wenn Sie selbst mit dem christlichen Glauben und der evangelischen Kirche nicht viel anfangen können. Das Kind zu taufen kann ein Anfangspunkt sein, sich selbst mehr und intensiver mit dem christlichen Glauben zu beschäftigen. Wenn Sie als Eltern beide nicht kirchlich gebunden sind, muss ein Pate/ eine Patin evangelisch sein.
Jedem Kind und jedem Erwachsenen wird bei der Taufe auch ein Taufspruch zugesprochen. Dieser stammt aus der Bibel. Sie können diesen gern selbst aussuchen. Wenn gewünscht unterstützen wir gerne. Auch bekommen alle Täuflinge eine Taufkerze. Sie erinnert an eine Aussage Jesu: „Ich bin das Licht der Welt und wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern das Licht des Lebens haben.“ (Joh 8,12). In der Regel besorgen oder basteln Eltern oder Patinnen und Paten die Taufkerze.
An Dokumenten benötigen wir für eine Taufe eine Taufanmeldung (erhalten Sie bei der Pfarrerin), die Geburtsurkunde des Täuflings in einfacher Kopie und wenn Sie nicht aus unserem Pfarrsprengel stammen, dann benötigen wir ein Dimissoriale von ihrer Wohnortkirchengemeinde.
Ich bin gebeten worden, das Patenamt zu übernehmen und brauche einen Patenschein – wo kriege ich den her?
Herzlichen Glückwunsch, wie schön, dass Sie Pat*in werden und sich bereiterklärt haben ein Kind, eine Jugendliche, einen Erwachsenen zu begleiten. Den Patenschein benötigen Sie, wenn Sie das Patenamt in einer anderen Gemeinde übernehmen, als der ihrigen.
Bitte nehmen Sie Kontakt mit der Pfarrerin auf. Diese stellt Ihnen gern einen Patenschein aus.
Kirchliche Trauung
„Die Ehe ist ein weltlich Ding.“ hat mal Martin Luther gesagt. Und dennoch ist es schön und wohltuend und stärkend, wenn das „Ja“ zweier Menschen zueinander unter den Segen Gottes gestellt und gefeiert wird. Bei uns sind alle Paare willkommen, die sich trauen, verbindlich, verlässlich und verantwortlich füreinander da zu sein. Ganz egal ob sie alt oder jung, ledig, geschieden oder verwitwet, hetero- oder homosexuell sind.
Welche Voraussetzungen gibt es?
Ein*e Ehepartner*in muss evangelisch sein.
Die standesamtliche Trauung muss vor der kirchlichen liegen, so dass das Brautpaar rechtlich schon verheiratet ist, wenn die kirchliche Trauung stattfindet.
Bitte melden Sie sich rechtzeitig, wenn Sie einen Termin ins Auge gefasst haben
Einer ist katholisch, einer evangelisch – welche Möglichkeiten gibt es?
Eine konfessionsverbindende Trauung ist möglich. Dann ist ein katholischer Priester und ein evangelischer Pfarrer/ eine evangelische Pfarrerin anwesend. Das Brautpaar entscheidet sich vorher, ob die Trauhandlung als evangelischer oder katholischer Ritus durchgeführt wird.
Wir kommen nicht aus Lübbenau, wollen aber in Lübbenau heiraten
Wir heißen gerne Brautpaare aus anderen Gemeinden willkommen. Die Nikolaikirche in Lübbenau und die Kirche in Zerkwitz sind als Traukirchen sehr beliebt und können besichtigt werden.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit der Pfarrerin.
Welche Dokumente benötigen wir für eine kirchliche Trauung?
Sie benötigen die Urkunde der standesamtlichen Trauung und die Geburtsurkunden des Brautpaares, jeweils einfacher Kopie. Die Trauanmeldung erhalten Sie bei der Pfarrerin. Wenn Sie nicht aus dem Pfarrsprengel Lübbenau und Umland stammen, dann benötigen wir ein Dimissoriale von ihrer Wohnortkirchengemeinde.
Trauspruch
Als Paar suchen Sie sich einen Trauspruch aus, der aus der Bibel stammt. Er ist, neben ihrer Biographie, Thema der Predigt, steht in der Trauurkunde und soll Sie als Paar begleiten und stärken.
Kunst & Kirche
Kunst in der Kirche. In der Nikolaikirche ist sie regelmäßig zu sehen. Wechselnde Ausstellungen in der Saison von April bis Oktober. Wir laden ein, Kunst im Kirchraum auf sich wirken zu lassen.
Vergangene Ausstellungen
Anja Koal: Mature Spirits – Schattengold
Kontakt
Evangelische Gesamtkirchengemeinde Lübbenau und Umland
Kirchplatz 4 | 03222 Lübbenau
Pfarrerin Ulrike Garve
Kirchplatz 4
03222 Lübbenau/ Spreewald
Tel.: 03542 / 2678 | mobil: 017624247020
u.garve@ekbo.de
pfarramt@kirche-luebbenau.de
Kantorin Charlotte Kress
Kirchplatz 4
03222 Lübbenau/ Spreewald
Tel.: 01575 6261199
c.kress@ekbo.de
Gemeindpädagogin Dörte Janitz
Kirchplatz 4
03333 Lübbenau/ Spreewald
Tel.: 0176 / 82114445
d.janitz@ekbo.de
Jugendreferent Ann-Sophia Reiß
Kirchplatz 4
03222 Lübbenau/ Spreewald
Tel.: +49 1575 6201377
a.reiss@ekbo.de
KITA-Leiterin Kerstin Löben
Evangelische Kindertagesstätte Amalie-Schmieder-Haus
Max-Plessner-Straße 4
03222 Lübbenau/ Spreewald
Tel.: 03542 / 2105
Fax: 03542 / 871321
kita@kita-amalie-schmieder.de
k.loeben@kita-amalie-schmieder.de
Regionales Gemeindebüro
Gemeindesekretärin Anett Kullick
Kirchplatz 4
03222 Lübbenau/ Spreewald
Tel.: 03542 / 2662
Fax: 03542 / 2663
regionalbuero-oberspreewald@ekbo.de
Sprechzeiten:
Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag 8.00 – 13.00 Uhr
Frau Ute Radnitz
Kirchplatz 4
03222 Lübbenau/ Spreewald
03542/ 2662
buero-altstadt@kirche-luebbenau.de
Sprechzeit:
Dienstag 10.00 – 13.00 Uhr
Impressum und Datenschutz
Angaben gemäß § 5 DDG
Evangelische Gesamtkirchengemeinde Lübbenau und Umland
Kirchplatz 4
03222 Lübbenau/Spreewald
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Vertreten durch
Den Gemeindekirchenrat, vorsitzend Pfarrerin Ulrike Garve
Kontakt
Telefon: 03542 2678
E-Mail: pfarramt@kirche-luebbenau.de
Zuständige Aufsichtsbehörde
Konsistorium der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz,
Georgenkirchstraße 69, 10249 Berlin
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Pfarrerin Ulrike Garve, Anschrift wie oben
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Quelle: eRecht24
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre
personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie
dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit
auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen)
erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre
ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail)
Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht
möglich.
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log
Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit
anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu
prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.